Четвертую в Москве берестяную грамоту нашли на месте гостиницы «Россия»
РИАМО - 23 окт. Археологи обнаружили берестяную грамоту XIV века при раскопках на месте снесенной гостиницы «Россия» в Москве, грамота стала четвертой за всю историю археологических исследований в столице, говорится в сообщении пресс-службы Института археологии РАН.
«Раскопки, которые ученые Института археологии РАН ведут в Зарядье, на месте снесенной гостиницы «Россия», принесли уникальную находку – первую за семь лет московскую берестяную грамоту. До сих пор за всю историю археологических исследований в Москве было найдено лишь три грамоты, причем только одна содержала развернутый текст», - говорится в сообщении.
В материале добавляется, что в Москве берестяные грамоты не находили до самого конца ХХ века. В 1988 году археологи нашли в Воскресенском проезде берестяную ленточку, при раскопках в Кремле в 2007 году нашли две грамоты. Найденная на месте гостиницы «Россия» грамота стала четвертой, это частное письмо, написанное буква к букве отчетливым книжным почерком XIV века на специально подготовленной полосе бересты. Текст грамоты, его языковые и литературные свойства сейчас изучают лингвисты.
По данным пресс-службы, в грамоте идет речь о неудачной поездке «на Кострому» человека, имя которого остается неизвестным. О деталях поездки автор и отчитывается, называя адресата «господине». Также автор сообщает о поборах или возврате долга в пути.
Как уточняется в сообщении, раскопки ведут на месте Мытного двора, в юго-западном углу Китай-города, где ранее были найдены остатки древней Великой улицы. К настоящему моменту найдено до сотни мелких и крупных вещей конца XIV века.