Управление ЗАГС по округу Люберцы напоминает об обязательном переводе документов

РИАМО - 24 янв. Большое количество вопросов поступает от иностранных граждан и граждан России, имеющих на руках иностранные документы, сообщает пресс-служба управления ЗАГС по округу Люберцы Главного управления ЗАГС Московской области.

В соответствии с пунктом 1 статьи 7 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» документы, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации, и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

Если гражданин иностранного государства имеет на руках свидетельство о государственной регистрации актов гражданского состояния на иностранном языке, необходимо заблаговременно обратиться в бюро переводов.

Более подробную консультацию можно получить в управлении ЗАГС по округу Люберцы Главного управления ЗАГС Московской области по телефонам: 8-495-503-61-21, 8-495-559-60-27, 8-926-936-16-80.

Будь в курсе! Подписывайся на Telegram-канал РИАМО.