Указатели на Ленинградском вокзале Москвы продублируют на китайском языке

РИАМО - 4 авг. На Ленинградском вокзале Москвы информационные сообщения на табло продублировали на китайском языке, а скоро планируется перевести и навигационные указатели, сообщается на сайте ОАО «РЖД».

В настоящее время на китайский язык переведены объявления об отправлении и прибытии поездов на информационном табло. Полный цикл отображения сообщений на всех языках составляет 40 секунд, из них 20 секунд — объявления на русском, 10 секунд — на английском и 10 секунд — на китайском языке.

«До 29 сентября планируется адаптировать для китайских гостей навигационные указатели, сообщающие о выходах, медицинских пунктах, залах ожидания, камерах хранения, досмотровых зонах и других услугах вокзала», — говорится в сообщении..

К концу 2017 года информационные указатели на китайском языке появятся на Московском вокзале в Санкт-Петербурге в рамках подготовки к чемпионату мира по футболу в 2018 году.

Китайский язык появится именно на этих вокзалах по той причине, что у китайских туристов особой популярностью пользуется железнодорожное направление Санкт-Петербург — Москва.

Чемпионат мира по футболу 2018, 21-й чемпионат мира по футболу FIFA, пройдет с 14 июня по 15 июля 2018 года. Россия в первый раз в своей истории станет страной-хозяйкой мирового первенства. Проведение чемпионата запланировано на 12 стадионах в 11 городах РФ. Матч открытия и финал должны пройти в Москве в «Лужниках».