Первое русское издание «Илиады» покажут на выставке в РГБ имени Ленина в Москве

РИАМО - 16 фев. Книжная выставка, посвященная легендам и мифам Древней Греции в русской книжной традиции XVIII-XXI веков, откроется в Российской государственной библиотеке имени Ленина в Москве 18 февраля, на ней будет представлено первое издание «Илиады» на русском языке начала XIX века, сообщается на официальном портале мэра и правительства Москвы во вторник.

«В Российской государственной библиотеке 18 февраля откроется книжно-иллюстративная выставка «Легенды и мифы Древней Греции в русской книжной традиции XVIII-XXI веков», - говорится в сообщении.

Читатели смогут посмотреть на редкие документы, среди которых перевод и первое издание полной версии «Илиады» Гнедича 1829 года, «Метаморфозы» Овидия в переводе Рембовского 1794-1795 годов и труд Аполлодора Афинского II века до нашей эры «Библиотека о богах», перевод которого Барсов сделал в 1725 году по повелению Петра I. Кроме того, посетители выставки смогут познакомиться с оригинальными изданиями сочинений именитых композиторов XIX-XX веков, среди которых «Творения Прометея» Людвига ван Бетховена 1841 года и «Электра» Рихарда Штрауса 1908 года, отмечается в материале.

Экспонаты будут представлены в Голубом выставочном зале библиотеки. Подготовили выставку Греческий культурный центр совместно с культурным центром «Новый акрополь» и Российской государственной библиотекой, добавляется на сайте.