Париж и Лимонад: как живется людям с необычными фамилиями
Людям с необычными фамилиями зачастую приходится несладко – мало того, что в школе дразнят, так еще и всю жизнь рискуешь, что тебя «запишут неправильно». Странная или смешная фамилия может стать не только поводом для насмешек, но и сыграть злую шутку с ее обладателем. Жители Подмосковья с необычными фамилиями рассказали РИАМО, как они влияют на их жизнь, и как им приходится выкручиваться.
«Из‑за «Шерлока» я развелась с мужем» — фанаты сериалов о своей зависимости >>
Дмитрий Париж, 23 года, анестезиолог (Электрогорск):
«Люди с первого раза не верят, что это моя настоящая фамилия – просят показать паспорт. Раньше это раздражало, но я уже привык и успокоился. Узнав мою фамилию, многие тут же пытаются пошутить. Как правило, оригинальностью эти шутки не отличаются. Фантазия ограничивается вариациями на тему поговорки «Пролетел, как фанера над Парижем».
Конечно, из-за фамилии случались казусы на работе. Однажды, я тогда только устроился в госпиталь в Балашихе, забыл дома мобильный.
Друг звонит мне на работу и говорит: «Можно Парижа к телефону?» Медсестра отвечает: «А Лондон вам не нужен?» – и кладет трубку.
Друг позвонил еще раз и долго пытался убедить коллегу в том, что в госпитале работает Париж. Наконец кто-то сказал ей, что в отделении действительно есть Дмитрий по фамилии Париж. Тогда меня нашли и позвали к телефону. Медсестра потом извинялась.
И конечно, все без исключения интересуются, был ли я в Париже. Отвечаю, что не был, но когда-нибудь обязательно побываю».
«Перед коллегами я светская львица, а на деле – принцесса на бобах» – люди о жизни в долг >>
Михаил Лимонад, 71 год, доктор архитектуры, профессор (Жуковский):
«Моя фамилия пошла от прадеда. В середине 19 века он был управляющим на заводе безалкогольных напитков в Туле. Звали прадеда Абрам Григорьевич, а прозвище у него было – Лимонад. Оно и стало фамилией.
У нас в городе ходит байка про то, как в больницу на анализы пришел пациент с баночкой, а на баночке надпись - «Лимонад». Медсестра долго не хотела принимать анализ, требуя прекратить шутки в медучреждении.
Забавные фамилии преследуют меня даже на работе. Одна из моих магистранток в Университете землеустройства носит фамилию Кащей. Работает Настя Кащей по «мемориальной» теме – занимается проектированием объектов для похоронных бюро.
А в прошлом году к нам на стажировку приехала студентка из Франции Мари. Когда я записывал ее в журнал, спросил, как ваша фамилия. Она отвечает: Оливье. Вся группа так и рухнула от смеха.
Девичья фамилия моей жены была Гриб. В ЗАГСе нам предложили взять двойную фамилию – Лимонад-Гриб или Гриб-Лимонад. Мол, всегда будет и выпить, и закусить. Но жена сказала: хватит нам и одного прикола.
Кстати, лимонад – мой любимый напиток, но еще больше люблю квас, особенно с окрошкой».
Как приготовить лимонад из дыни >>
Настасья Нужная, журналист (Шатура):
«Во взрослой жизни быть Нужной проще, чем в детстве – надо мной часто подшучивали.
Когда я только пришла в редакцию, коллеги думали, что Настасья Нужная – это псевдоним. Им даже пришлось ограничить употребление слова «нужный», потому что я постоянно на него отзывалась.
Некоторые знакомые называют меня Необходимой – вроде как прозвище. Еще я легко превращаюсь в Южную - так меня записывает служба доставки.
Благодаря необычной фамилии в свое время познакомились мои родители. Мама заметила ее в списке дежурных по общежитию Бауманки, а через какое-то время сама стала Нужной.
А вот мне фамилия только помешала устроить личную жизнь. В начале 2000-х было модно знакомиться с парнями по городскому телефону. Однажды голос на том конце провода спросил: «А какая у тебя фамилия?» Я ответила: «Нужная». «Ну, это понятно! А фамилия-то какая?» – не поверил парень. Я повторила. В итоге обиделся и бросил трубку: «Не хочешь говорить свою фамилию, и не надо!»
Однажды из-за фамилии я чуть не лишилась дорогостоящей посылки. По правилам Почты России в написании фамилии допускаются три ошибки. Еще одна лишняя буква – и я бы не получила отправление. Моя фамилия привлекает и сотрудников ДПС, но, к сожалению, не избавляет от штрафов.
Исторически Нужные пошли от казаков, там фамилию давали в качестве оберега от сглаза. Нужный означало Нуждающийся. Еще в Шатуре есть Грозные и Злые. Они тоже дают повод для шуток».
«Ночью я мою тоннели метро»: как живут люди, которые работают по ночам >>
Нина Козерод, 24 года, журналист (Лыткарино):
«Наша фамилия очень редкая и не склоняется, но на почте нам часто пытались приписать окончание: на конвертах писали то Козероду, то Козеродовой. Долго и упорно приходилось доказывать, что мы не верблюды, чтобы забрать посылку.
Любителям гороскопов вместо Козерод часто слышится Козерог, поэтому приходится диктовать фамилию по буквам или сразу предъявлять документы.
Когда я была маленькая, мама диктовала по слогам: Ко-зе-род, «дэ» на конце. В нашей семье это превратилось в устойчивое выражение. Однажды в школьной грамоте меня записали как Козеротник. Пришлось самой исправлять ошибку.
Начав работать журналистом, я придумала себе псевдоним – Агния Костеногова, который стала использовать и в соцсетях. Некоторые друзья считали, что меня зовут Нина Костеногова, а Козерод – псевдоним, пока не увидели паспорт.
Точной информации об этимологии моей фамилии пока найти не удалось. По мнению эксперта, к которому мы обращались, фамилия Козерод созвучна с английским Cutthroat, что в переводе означает «головорез», «беспощадный», «убийца». Учитывая, что в нашем роду были русские князья и казаки, вероятность происхождения фамилии от любви к отрубанию голов только увеличивается».
Мишка-Плюх, Замарашка и домокозлючка: 10 скандальных переводов известных книг >>