«Агент Клодов был близок к провалу»: ИИ Claude внезапно начал думать по-русски

Популярная нейросетевая модель Claude неожиданно для пользователя переключила внутренний процесс рассуждений на русский язык при обработке технического англоязычного запроса. Об этом написал техноблогер с ником ThioJoe в социальных сетях.

По словам автора публикации, искусственный интеллект самопроизвольно перешел на русский в блоке скрытых цепочек мыслей. На обнародованном снимке экрана зафиксировано, как система анализировала веб-страницы с описанием обновлений и версий драйверов для видеокарт AMD. 

Вместо стандартных служебных записей на английском языке алгоритм начал формулировать промежуточные шаги по-русски. Он детально фиксировал сопоставление отчетов об ошибках, сверку версий программного обеспечения с обсуждениями на форумах и проверку доступности ссылок на файлы.

Необычное поведение нейросети вызвало эмоциональную реакцию блогера, который поинтересовался у системы причиной рассуждений на русском языке. В следующем блоке размышлений чат-бот уже вернулся к английскому языку, попутно отметив обнаружение русскоязычного источника в результатах поисковой выдачи, что, вероятно, и спровоцировало лингвистический сбой.

«Агент КГБ Клодов был столь близок к провалу. Англосаксонские пользователи чуть было не догадались», — пошутил в комментариях один из пользователей. 

Подписывайтесь на РИАМО в мессенджере МАКС.