USD
Доллар США
86,59
-0.35 %
EUR
Евро
100,57
-0.03 %
CNY
Китайский Юань
12,88
-0.26 %
TRY
Турецкая Лира
17,94
-0.38 %

От «нейрослопа» до «фарма ауры»: полный гид по новому зумерскому сленгу

Шпаргалки
Иван Рябоконь / Фотобанк Лори

Фото - © Иван Рябоконь / Фотобанк Лори

Поколение Z продолжает изобретать собственный язык со скоростью, за которой едва успевают даже самые продвинутые лингвисты и опытные контент-мейкеры. Кажется, только мы привыкли к «крашам», «кринжу» и «чилу», как зумеры полностью обновили словарь и начали разговаривать на совершенно новом уровне иронии, саморефлексии и эстетики.

Чтобы не чувствовать себя иностранцем в современных соцсетях, рабочих чатах и на городских улицах, в материале РИАМО разбираем главные свежие выражения, их точные значения и реальные примеры из жизни.

1. Фармить ауру (Farm aura)

Данила Большаков / Фотобанк Лори

Фото - © Данила Большаков / Фотобанк Лори

Значение: Специально совершать определенные действия, выстраивать поведение или создавать ситуации, которые повышают твою крутость, статус или загадочность в глазах окружающих. Термин пришел из видеоигр (где «фарм» — это планомерная добыча ресурсов).

  • Пример 1: «Зайти в кофейню с книжкой, которую никто не читает? +100 к ауре, чистый фарм ауры!»
  • Пример 2: «Он на встрече просто молча улыбался, вовремя выдавал глубокие реплики и не трогал телефон. Парень жестко фармит ауру»
  • Пример 3: «Заплатить за всех в баре и небрежно убрать карту в карман — это был мощный фарм ауры с его стороны»

2. Нейрослоп / Нейрослопить (Neuroslop)

Гладских Татьяна / Фотобанк Лори

Фото - © Гладских Татьяна / Фотобанк Лори

Значение: Генерировать, писать или создавать такой бессмысленный и «пластиковый» контент, который читается так, будто его бездумно собрала нейросеть из одинаковых постов. Много общих красивых фраз, правильные конструкции, но ноль живого смысла.

  • Пример 1: «Я отписался от него, один нейрослоп, не могу это читать.»
  • Пример 2: «Хватит нейрослопить в Telegram-канале! Напиши нормальным языком от себя, без этих банальных мудростей.»
  • Пример 3: «Вся эта презентация выглядит как нейрослоп: вроде все правильно написано, а сущности никакой.»

3. Завоз / Завозить

Юрий Поздников / Фотобанк Лори

Фото - © Юрий Поздников / Фотобанк Лори

Значение: Специально приукрашивать или немного «разгонять» историю ради того, чтобы она была смешнее, драматичнее или лучше заходила в контент.

  • Пример 1: «Я немного завез в этом ролике, ну да, приукрасил, но зато контент получился!»
  • Пример 2: «Да не было там никакого скандала на улице, она опять завоз устраивает, чтобы историю поярче рассказать.»
  • Пример 3: «Оцени завоз: он рассказывает про обычную поездку на метро так, будто это был приключенческий боевик!»

4. Kitten-fishing (Киттенфишинг)

Иван Рябоконь / Фотобанк Лори

Фото - © Иван Рябоконь / Фотобанк Лори

Значение: Слегка приукрашивать себя в дейтинге и соцсетях: выкладывать фото пятилетней давности, добавить пару сантиметров роста или приписать увлечения в духе «люблю спорт и хайкинг», хотя на самом деле это не совсем так. Это не фейк, а просто «слегка улучшенная» версия себя.

  • Пример 1: «Он вживую выглядит не так, как на фото — какой-то киттенфишинг...»
  • Пример 2: «Признайся, ты написала в анкете про любовь к классической музыке для киттенфишинга, а сама слушаешь только попсу?»
  • Пример 3: «У нее в профиле только ракурсы сверху пятилетней давности — классический киттенфишинг в Тиндере.»

5. Суффикс «-maxxxing» (-максинг)

Иван Рябоконь / Фотобанк Лори

Фото - © Иван Рябоконь / Фотобанк Лори

Значение: Добавлять к любому слову окончание maxxxing, то есть максимально прокачивать какую-то сторону себя, внешность, сон или привычки.

  • Пример 1 (Proteinmaxxing): «Добираю белок по максимуму — у меня сейчас жесткий proteinmaxxing на массе.»
  • Пример 2 (Looksmaxxing): «Он занялся looksmaxxing: сменил прическу, пошел в зал и полностью обновил гардероб.»
  • Пример 3 (Sleepmaxxing): «У меня режим sleepmaxxing: маска на глаза, блэкаут-шторы и ровно 8 часов сна, никаких телефонов перед сном!»

6. Лор (Lore)

Гладских Татьяна / Фотобанк Лори

Фото - © Гладских Татьяна / Фотобанк Лори

Значение: Вся предыстория человека: бывшие, странные знакомства, семейные истории, работа в баре в 2019-м — все, что объясняет, почему человек именно такой. Термин пришел из лора видеоигр и вымышленных вселенных.

  • Пример 1: «Я посмотрела все его интервью, я максимально в его лоре!»
  • Пример 2: «Чтобы понять, почему он так странно шутит, надо погрузиться в его личный лор за последние три года.»
  • Пример 3: «Ого, у нее такой глубокий лор! Она, оказывается, успела пожить в пяти странах и поработать в цирке.»

7. Залончить: Soft launch vs Hard launch

Яков Филимонов / Фотобанк Лори

Фото - © Яков Филимонов / Фотобанк Лори

Значение: «Залончить» (от англ. launch — запуск) — официально показать новую часть своей жизни (чаще всего новые отношения) в соцсетях.

Soft launch: Аккуратно приоткрыть завесу тайны, не объясняя все напрямую (выложить фото двух рук или чашек кофе, но человека рядом не показывать).

Hard launch: Все, больше никаких загадок: вот человек, вот отношения, вот совместная фотография и отметка.

  • Пример 1: «Она сделала soft launch: выложила фото из ресторана, где на заднем плане виден силуэт парня.»
  • Пример 2: «Никаких совпадений, у них сразу hard launch — совместная фотка в профиле и подпись с сердечком.»
  • Пример 3: «Я пока готов только к soft launch в сторис, не хочу торопить события.»

8. No swap gap

Ingram Publishing / Фотобанк Лори

Фото - © Ingram Publishing / Фотобанк Лори

Значение: Состояние, когда у тебя настолько сформировалась привязанность к конкретной вещи, привычке, бренду или выбору, что менять ее на альтернативу вообще не хочется. Gap (разрыв) для замены равен нулю.

  • Пример 1: «Эти кроссы уже три года со мной, и я даже не смотрю новые — no swap gap.»
  • Пример 2: «Я хожу только к этому барберу уже пять лет. Пробовать кого-то другого? Вообще no swap gap!»
  • Пример 3: «У меня с этим кофе брендом полный no swap gap, даже не предлагай мне альтернативы.»

9. Delulu (Делулу)

Володина Ольга / Фотобанк Лори

Фото - © Володина Ольга / Фотобанк Лори

Значение: Происходит от английского delusional (бредящий, иллюзорный). Когда человек сознательно немного отрывается от реальности и верит в желаемый сценарий, даже если объективных оснований мало. Обычно используется иронично и с юмором («Delulu is the solulu»).

  • Пример 1: «Я пока не знаю, возьмут ли меня на эту работу, но уже выбираю, в чем буду ходить в офис. Да, можете считать меня делулу…»
  • Пример 2: «Он посмотрел на меня в метро — мы точно поженимся. Да, я сегодня немного делулу!»
  • Пример 3: «Delulu is the solulu! Если сильно верить в свой сценарий, он обязательно сбудется!»

10. Суффикс «-ость»

Володина Ольга / Фотобанк Лори

Фото - © Володина Ольга / Фотобанк Лори

Значение: Превращать практически любое слово в состояние или эмоциональную атмосферу текущего момента.

  • Пример 1: «Сегодня какая-то максимальная офисость...»
  • Пример 2: «Это уже не просто усталость, это настоящая пятничность!»
  • Пример 3: «На улице сегодня какая-то тотальная осеннесть и диванность, никуда не хочется идти.»

11. Ризз (Rizz)

Володина Ольга / Фотобанк Лори

Фото - © Володина Ольга / Фотобанк Лори

Значение: Сокращение от слова «харизма» (charizzma). Способность легко очаровывать людей, флиртовать, привлекать внимание и проявлять шарм без видимых усилий.

  • Пример 1: «Он просто подошел, улыбнулся, сказал пару фраз — и она уже дает ему свой номер. У парня какой-то бешеный ризз!»
  • Пример 2: «Учишься прокачивать ризз? Главное — уверенность в себе и не переигрывать.»
  • Пример 3: «Зашел в комнату в этом костюме и сразу выдал максимальный ризз, все внимание на него.»

12. Скибиди (Skibidi)

Ирина Старикова / Фотобанк Лори

Фото - © Ирина Старикова / Фотобанк Лори

Значение: Абсурдное слово-трансформер, пришедшее из вирусного мем-сериала Skibidi Toilet. Может означать «круто», «странно», «трэшово» или вовсе использоваться как бессмысленный усилитель эмоций в предложении.

  • Пример 1: «Это был просто скибиди-момент: мы стоим под дождем, едим пиццу и хохочем на всю улицу!»
  • Пример 2: «Что за скибиди-ситуация вообще происходит? Почему никто ничего не объясняет?»
  • Пример 3: «Он выкинул какой-то скибиди-трюк на скейте, все в шоке.»

13. Вайб чек (Vibe check)

Ingram Publishing / Фотобанк Лори

Фото - © Ingram Publishing / Фотобанк Лори

Значение: Быстрая проверка атмосферы вокруг, настроения человека или общего эмоционального настроя компании.

  • Пример 1: «Срочный вайб чек: почему все сидят с грустными лицами? Включаем музыку!»
  • Пример 2: «Он не прошел наш вайб чек на собеседовании — токсичил и постоянно перебивал.»
  • Пример 3: «Заглянул к вам в отдел сделать вайб чек: ну что, кто уже готов к выходным?»

14. NPC (Энписи)

Володина Ольга / Фотобанк Лори

Фото - © Володина Ольга / Фотобанк Лори

Значение: Аббревиатура из видеоигр (Non-Player Character — неигровой персонаж). В сленге означает человека, который ведет себя стереотипно, не имеет собственного мнения и действует словно по заготовленному скрипту.

  • Пример 1: «Он отвечает только банальными фразами из пабликов, реальное ощущение, что говоришь с NPC.»
  • Пример 2: «Не застревай в режиме NPC: придумай что-то свое, а не делай как все вокруг!»
  • Пример 3: «Они все одеты в одинаковые куртки и ходят одной дорогой — полная концентрация NPC на квадратный метр.»

15. Слей / Слейнуть (Slay)

Луиза Налимова / Фотобанк Лори

Фото - © Луиза Налимова / Фотобанк Лори

Значение: От английского to slay (убивать, сражать наповал). Означает произвести фурор, сделать что-то невероятно круто, выглядеть шикарно или идеально справиться со сложной задачей.

  • Пример 1: «Посмотри на ее образ для вечеринки — это просто абсолютный слей!»
  • Пример 2: «Ты так круто защитила этот проект на презентации, ты буквально слейнула весь зал!»
  • Пример 3: «Выдать такой вокал на живом концерте? Девочка слейнула этот вечер.»

16. Могнуть / Моггну (Mewing / Mogging)

Володина Ольга / Фотобанк Лори

Фото - © Володина Ольга / Фотобанк Лори

Значение: Сразить кого-то своей внешностью, выглядеть настолько красивее, стильнее или статнее человека рядом, что он на твоем фоне блекнет. Слово происходит от английского сленгового термина mogging (означает «доминировать по внешности»). В русской речи и в песнях чаще используется как «я тебя могну» (в значении «я тебя переиграю по стилю/внешности, превзойду тебя»).

  • Пример 1: «Я надела свое лучшее платье и пришла на вечеринку, чтобы просто всех там могнуть!»
  • Пример 2: «Он встал рядом со мной на фото и наглым образом меня могнул — вы посмотрите, какой у него разворот плеч и челюсть!»
  • Пример 3: «"Я тебя могну" — это у них теперь главный девиз перед каждым выходом в свет.»